Dantza eta mugimendu jaialdia

La herencia de mi abuela filmak memoria historikoari buruzko begirada kritikoa proposatzen du, frankismoak eta Latinoamerikako diktadurek bizi dituzten indarkeria- eta errepresio-gertakariak berriz bisitatuz. Kontakizunen, testigantzen eta artxiboen bitartez, filmak gizateriaren aurkako krimenei buruzko hausnarketa artikulatzen du, Gernikako bonbardaketa, Martxoaren 3ko memoriaren aldeko borrokak eta memoriaren ekimenek bultzatutako egia, justizia eta erreparazioa bilatzeko prozesuak erlazionatuz.

Filmak María Servini epailearen lanarekin eta Maiatzeko Plazako Amen gisako elkarteen lan iraunkorrarekin lotzen ditu historia horiek, eta agerian uzten du memoriaren politiken dimentsio transnazionala. Oroitzapen-ariketa bat baino gehiago, memoria prozesu bizi bat bezala planteatzen du filmak, etengabe berrikusten ari dena, oraina interpelatzeko eta justizia- eta bizikidetza-horizonteak eraikitzeko funtsezkoa dena.

Filmaren proiekzioaren ondoren, Fernando López Castillo errealizadoreak eta Beñat Fontaneda muntatzaileak hartuko dute parte antolatutako solasaldian.

Sarrera librea lekua bete arte

Artium Museoak Asier Mendizabalen (Ordizia, 1973) recto verso : An Anthology of Works and Writings argitalpenaren aurkezpena hartuko du, artistaren azken bi hamarkadetako ekoizpen lanen eta idazkien bilduma, lau atal bereizitan egituratua: elkarrizketa luze bat, kolaboratzaile desberdinen galdera sorta bat, proiektu sorta baten dokumentazioa eta artistak 2008tik argitaratutako liburuxken faksimileen bilduma.

Aurkezpena dela eta, museoak Mendizabalen eta Olatz Otalora (Algorta, 1990) artistaren arteko elkarrizketa antolatu du. Otalorak, beste artista eta kolaboratzaile batzuekin batera, argitalpenean parte hartu du.

Sarrera librea eta doakoa da jarduera, toki mugatuarekin.

Dantza eta mugimendu jaialdia

Dantza eta mugimendu jaialdia

Dantza eta mugimendu jaialdia

David Romtvedt poetak hitzaldi bat emango du Artium Museoan AEDEAN 48. Hitzaldiiaren antolaketa dela eta.

AEDEAN 2025eko azaroaren 12tik 14ra egingo da Gasteizen, Euskal Herriko Unibertsitateko (EHU) Ingeles Filologia, Alemaniar Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazio Sailak antolatuta.

David Romtvedt, Wyoming-eko Unibertsitateko kidea, Wyoming-eko Unibertsitateko idazleentzako arte ederretako master programako irakasle emeritua da eta 2003 eta 2011 urteen artean estatuko poeta izan zen. The Fireants bandarekin, Amerikako dance musika jotzen du, eta Ospa, euskal musika tradizionala eta berria. Bere libururik berrienak Still on Earth, poesia bilduma bat, eta Forest of Ash, idatzitako lehen euskal kantu eta poemen itzulpenak dira. Bere aurreko liburuen artean No Way: An American Tao Te Ching eta Gernikako arbola/The Tree of Gernika daude, Joxe Mari Iparragirre poeta eta XIX. mendeko trobadorearen itzulpenak. Zelestina Urza in Outer Space eleberria ere argitaratu du. Wyoming-eko Arteen Kontseiluko eta Arteen Funts Nazionaleko bekekin saritua, bere lanak Pushcart Saria eta Wyoming-eko Gobernadorearen Arteen Saria irabazi ditu.

Animazio pieza bat edo batzuk egitea proposatzen da. Doako APP bat (Stop Motion Studio) eta plastilina erabiliko dira animazioko piezak egiteko.

Tailerrean parte-hartzaileei tresnak emango zaizkie, ikasitakoa haien egunerokoan prakitan jarri ahal izateko, behar handirik sortu gabe.

Tailer hau Tik Tak Studiok emango du, Sonia Estevezek koordinatuta eta gauzatuta (duela gutxi GOYA sarietarako hautagai izendatu dute Txotxongiloa film laburragatik).

Tailer honetako film laburrek osatuko dute jaialdiaren aurkezpen bideoa.

Parte hartzaileak 6-9 edo 9-12 urteko haurrak
Data: azaroak 10-14 2025
Orduak: 10:00-11:30 ala 11:30-13:00
Plaza mugatuak: data erreserbatuko da izen-ematearen ordenaren arabera

Urte bat gehiago, Artium Museoak GazteFilm Fest haur eta gazteentzako zinema-jaialdiarekin elkarlanean, hainbat proiekzio jasotzen ditu.

Programa osoa ikusi

Horretaz gain, stop motion lantegi bat antolatu du, azaroaren 10etik 14ra luzatu dena.

Gasteizko Hizkuntza Eskola Ofizialeko Aleman Sailak, Artium Museoarekin eta Madrilgo Foro Cultura de austriarekin lankidetzan, zinema alemaneko saio bat antolatu du. Proiekzioa eta gero, solasaldia egongo da.

Azaroaren 18an, 18:00etan
Die Herrlichkeit des Lebens. Georg Maas, Judith Kaufmann, 2024 / VOSE

Maitasunari esker, Franz Kafkaren bizitzako azken urtea zoriontsuena bihurtzen da. Inoiz ezin izan du intimitatea izateko luxurik izan, tuberkulosia du eta bere familia nagusiaren mende dago. Baina Dora Diamant jakintsu eta munduzaleak bera den bezala onartzen du. Eta berak Dora onartzen du. Biak 1923an daude Itsaso Baltikoko kostaldean, non Franz eriondo dagoen eta Volksheim judu batean lan egiten duen. Elkarrekin Berlinera doaz eta, Franzen osasuna azkar hondatzen denean, Austriako erietxe batera. Elkar ezagutu eta urtebetera, hil egiten da. Elkarrekin igarotako denboraren oroitzapenak moldatuko du Dora bere bizitza osorako.

Solasaldia gaztelaniaz Saida Fidalgorekin

Sarrera doan, toki mugatua